{"id":3474,"date":"2026-04-13T00:35:40","date_gmt":"2026-04-13T00:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474"},"modified":"2026-04-13T00:36:55","modified_gmt":"2026-04-13T00:36:55","slug":"edito-mariages-coutumiers-et-religieux-au-burkina-la-fin-dune-injustice-silencieuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474","title":{"rendered":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Il aura fallu du temps, beaucoup de temps, pour que la loi rattrape enfin la r\u00e9alit\u00e9 sociale. Avec l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi n\u00b012-2025\/ALT portant Code des personnes et de la famille, le Burkina Faso vient de franchir un pas d\u00e9cisif : reconna\u00eetre pleinement les mariages coutumiers et religieux, \u00e0 condition de leur transcription \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une avanc\u00e9e majeure, port\u00e9e par la circulaire du ministre d\u2019\u00c9tat en charge de l\u2019Administration territoriale, Emile Zerbo.Soyons clairs, cette r\u00e9forme n\u2019est pas seulement technique ou administrative. Elle vient corriger une injustice profonde, longtemps ignor\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dans les faits, la grande majorit\u00e9 des Burkinab\u00e8 choisissent de s\u2019unir selon les rites coutumiers ou religieux, bien plus enracin\u00e9s dans les traditions et les convictions que le mariage civil. Pourtant, jusqu\u2019ici, ces unions restaient juridiquement fragiles, voire invisibles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Combien de femmes se sont retrouv\u00e9es sans droits reconnus apr\u00e8s des ann\u00e9es de vie commune ? Combien d\u2019enfants ont p\u00e2ti de l\u2019absence de reconnaissance formelle de l\u2019union de leurs parents ? Combien de familles ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 des litiges faute de preuve l\u00e9gale ? Pendant trop longtemps, le d\u00e9calage entre la norme juridique et la r\u00e9alit\u00e9 sociale a produit des injustices silencieuses, mais bien r\u00e9elles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En ouvrant la voie \u00e0 la transcription de ces mariages dans les registres de l\u2019\u00e9tat civil, l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8 pose un acte fort : celui de reconna\u00eetre les choix de ses citoyens tout en leur offrant une s\u00e9curit\u00e9 juridique essentielle. C\u2019est un r\u00e9\u00e9quilibrage n\u00e9cessaire, un acte de justice sociale et de pragmatisme.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mais pour que cette r\u00e9forme tienne toutes ses promesses, un d\u00e9fi majeur reste \u00e0 relever : celui de la simplicit\u00e9. Car une bonne loi peut \u00eatre vid\u00e9e de sa substance par des proc\u00e9dures lourdes, complexes ou dissuasives. Si les d\u00e9marches de transcription deviennent un parcours du combattant, alors beaucoup de couples continueront de rester en marge du syst\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il est donc imp\u00e9ratif que l\u2019administration joue pleinement son r\u00f4le d\u2019accompagnement. Informer, orienter, simplifier, rapprocher les services des populations, notamment en milieu rural : voil\u00e0 les conditions pour que cette r\u00e9forme ne soit pas qu\u2019un texte de plus, mais une r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Reconna\u00eetre les mariages coutumiers et religieux, c\u2019est faire le choix d\u2019un droit plus proche des r\u00e9alit\u00e9s. Faciliter leur transcription, c\u2019est garantir que ce droit soit accessible \u00e0 tous.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le Burkina Faso vient de corriger une injustice. Il lui reste maintenant \u00e0 transformer cet acquis en v\u00e9ritable progr\u00e8s pour les citoyens.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong><span class=\"s1\">La R\u00e9daction<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il aura fallu du temps, beaucoup de temps, pour que la loi rattrape enfin la<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[252,18,65,962,989,387],"class_list":["post-3474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-assemblee-legislative-de-transition","tag-burkina-faso","tag-culture","tag-loi","tag-mariage","tag-religion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il aura fallu du temps, beaucoup de temps, pour que la loi rattrape enfin la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vox Sahel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/journal.voxsahel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T00:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T00:36:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vox Sahel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vox Sahel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474\"},\"author\":{\"name\":\"Vox Sahel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4043608248f8fa227cd760e7ff1e19e\"},\"headline\":\"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse\",\"datePublished\":\"2026-04-13T00:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T00:36:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474\"},\"wordCount\":460,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_3957.jpeg\",\"keywords\":[\"Assembl\u00e9e L\u00e9gislative de Transition\",\"Burkina Faso\",\"Culture\",\"Loi\",\"Mariage\",\"Religion\"],\"articleSection\":[\"CULTURE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474\",\"name\":\"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_3957.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T00:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T00:36:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_3957.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_3957.jpeg\",\"width\":430,\"height\":305},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?p=3474#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/\",\"name\":\"Vox Sahel\",\"description\":\"Informez-vous sur le Sahel en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vox Sahel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-Vox-Sahel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-Vox-Sahel.jpg\",\"width\":1181,\"height\":848,\"caption\":\"Vox Sahel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/journal.voxsahel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4043608248f8fa227cd760e7ff1e19e\",\"name\":\"Vox Sahel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vox Sahel\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.voxsahel.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/voxsahel.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel","og_description":"Il aura fallu du temps, beaucoup de temps, pour que la loi rattrape enfin la","og_url":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474","og_site_name":"Vox Sahel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/journal.voxsahel","article_published_time":"2026-04-13T00:35:40+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T00:36:55+00:00","og_image":[{"width":430,"height":305,"url":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vox Sahel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Vox Sahel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474"},"author":{"name":"Vox Sahel","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#\/schema\/person\/b4043608248f8fa227cd760e7ff1e19e"},"headline":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse","datePublished":"2026-04-13T00:35:40+00:00","dateModified":"2026-04-13T00:36:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474"},"wordCount":460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg","keywords":["Assembl\u00e9e L\u00e9gislative de Transition","Burkina Faso","Culture","Loi","Mariage","Religion"],"articleSection":["CULTURE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474","url":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474","name":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse - Vox Sahel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg","datePublished":"2026-04-13T00:35:40+00:00","dateModified":"2026-04-13T00:36:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#primaryimage","url":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg","contentUrl":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3957.jpeg","width":430,"height":305},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/?p=3474#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voxsahel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9dito | Mariages coutumiers et religieux au Burkina: La fin d\u2019une injustice silencieuse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#website","url":"https:\/\/voxsahel.com\/","name":"Vox Sahel","description":"Informez-vous sur le Sahel en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voxsahel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#organization","name":"Vox Sahel","url":"https:\/\/voxsahel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Vox-Sahel.jpg","contentUrl":"https:\/\/voxsahel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Vox-Sahel.jpg","width":1181,"height":848,"caption":"Vox Sahel"},"image":{"@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/journal.voxsahel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voxsahel.com\/#\/schema\/person\/b4043608248f8fa227cd760e7ff1e19e","name":"Vox Sahel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f70e7fa0cb9b29d4a7c5788d6eb2e9ab4d3135cbae1c9161810fdf77a8964699?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vox Sahel"},"sameAs":["http:\/\/www.voxsahel.com"],"url":"https:\/\/voxsahel.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3474\/revisions\/3475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxsahel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}